1 00:00:04,720 --> 00:00:07,040 I'll feel more at ease. 2 00:00:11,320 --> 00:00:12,480 Nine is gone. 3 00:00:16,440 --> 00:00:18,040 This is Suus. Have you got time this afternoon? 4 00:00:18,600 --> 00:00:19,600 Please. 5 00:00:19,880 --> 00:00:21,720 Our relationship isn't anything more 6 00:00:21,800 --> 00:00:22,920 than just professional. 7 00:00:29,080 --> 00:00:31,520 Call me when you hear this. It's about the pills. 8 00:00:38,960 --> 00:00:42,000 Hi, it's Elnaz. We were due to meet at 9:45. 9 00:00:42,080 --> 00:00:43,240 Call me back. 10 00:00:44,880 --> 00:00:46,520 - Have you got a minute? - Of course. 11 00:00:47,960 --> 00:00:49,720 - You see... - Mr Dahmani? 12 00:00:49,840 --> 00:00:51,360 Someone else has gone missing. 13 00:00:52,280 --> 00:00:55,680 - You're early. - What are you doing here? 14 00:00:57,960 --> 00:01:00,840 - Who's disappeared? - We're going to see what's going on. 15 00:01:01,440 --> 00:01:02,920 What did you want to say to me? 16 00:01:03,480 --> 00:01:05,160 Nothing urgent. 17 00:01:17,080 --> 00:01:18,680 Call me when you hear this. 18 00:01:19,120 --> 00:01:20,480 It's about the pills. 19 00:01:22,040 --> 00:01:23,640 Haven't you got a driving lesson? 20 00:01:24,160 --> 00:01:26,760 She didn't turn up and didn't answer her phone. 21 00:01:27,400 --> 00:01:28,400 That's odd. 22 00:02:08,440 --> 00:02:11,320 THE OLDENHEIM 12 23 00:02:14,560 --> 00:02:15,920 Are there other entrances? 24 00:02:16,240 --> 00:02:18,360 No, but it's easy enough to get in. 25 00:02:19,560 --> 00:02:20,880 Or out. 26 00:02:22,560 --> 00:02:24,040 Do you need a lot of time? 27 00:02:24,520 --> 00:02:26,280 I should've opened at 10:00. 28 00:02:26,440 --> 00:02:27,800 There's a queue at the till. 29 00:02:27,920 --> 00:02:30,840 How could she have been here before 1 if it was still closed? 30 00:02:31,120 --> 00:02:32,680 I make an exception for her. 31 00:02:33,240 --> 00:02:36,760 - Why? - She has to work and hates weekend cr 32 00:02:37,480 --> 00:02:40,840 I start early on Saturdays. I let her in for her to do what she w 33 00:02:41,320 --> 00:02:42,600 And the phone rang. 34 00:02:42,760 --> 00:02:45,080 I thought she might have gone to the 35 00:02:45,960 --> 00:02:47,400 She wasn't back 15 minutes later. 36 00:02:47,760 --> 00:02:49,520 I thought I'd have a look. 37 00:02:52,040 --> 00:02:53,400 Have you got any CCTV? 38 00:02:56,800 --> 00:02:59,000 She could have left without me notici 39 00:02:59,120 --> 00:03:01,800 With her things still here and her car in the car park? 40 00:03:01,920 --> 00:03:04,160 She left in her swimming costume? 41 00:03:04,520 --> 00:03:06,880 - Unlikely. - Exactly. 42 00:03:17,080 --> 00:03:20,440 - Hi, Mum. - Where are you? Why didn't you pick u 43 00:03:20,560 --> 00:03:22,040 I didn't hear it. I'm going to work. 44 00:03:22,480 --> 00:03:24,120 You really don't have to. 45 00:03:24,280 --> 00:03:26,320 There's nothing I can do. I don't want to sit at home. 46 00:03:27,240 --> 00:03:30,320 - I'd rather you came home. - I'll pick up if you ring me. 47 00:03:32,880 --> 00:03:34,720 Okay. 48 00:03:35,080 --> 00:03:36,840 Be careful. 49 00:04:22,280 --> 00:04:23,880 Hi, Suus. 50 00:04:24,640 --> 00:04:26,040 I can't do it. 51 00:04:26,800 --> 00:04:28,800 I know it's Saturday but... 52 00:04:30,320 --> 00:04:31,960 Come round this afternoon, at 2:30. 53 00:04:33,400 --> 00:04:35,360 - Thank you. - See you later. 54 00:04:45,400 --> 00:04:47,920 If this was done intentionally, 55 00:04:49,200 --> 00:04:51,960 then they would have known she was swimming by herself on a Satu 56 00:04:59,920 --> 00:05:00,920 Elnaz. 57 00:05:01,960 --> 00:05:04,200 This is Danielle from the Boshuizen driving school. 58 00:05:13,160 --> 00:05:14,360 This is Elnaz. 59 00:05:14,440 --> 00:05:15,760 Sharif Dahmani. Police. 60 00:05:15,960 --> 00:05:18,160 Have you seen Danielle Boshuizen this morning? 61 00:05:18,280 --> 00:05:20,480 I should have had a lesson. What's the matter? 62 00:05:20,880 --> 00:05:22,440 We're trying to find her. 63 00:05:23,960 --> 00:05:25,240 Danielle is missing. 64 00:05:26,960 --> 00:05:28,680 Is there anything I can do? 65 00:05:32,040 --> 00:05:33,160 Yes. 66 00:05:36,240 --> 00:05:38,560 You can't just turn up. Do you know how risky it is? 67 00:05:38,680 --> 00:05:40,160 I'm not here for the pills. 68 00:05:41,240 --> 00:05:42,640 Some pills are missing. 69 00:05:43,000 --> 00:05:44,560 What if there were some dodgy ones? 70 00:05:44,720 --> 00:05:47,240 - Nine may have taken one. - There's nothing wrong with the pills 71 00:05:47,880 --> 00:05:49,640 Have you ever had any issues? 72 00:05:50,880 --> 00:05:53,200 - How many are missing? - A bag of six. 73 00:05:53,680 --> 00:05:56,240 Her boyfriend says they both took one 74 00:05:56,880 --> 00:05:59,640 That's not an overdose. And the boyfr 75 00:06:00,480 --> 00:06:03,040 - Did he have a reaction? - No. 76 00:06:03,360 --> 00:06:08,520 Could she have had an allergic reacti a stroke or something like that? 77 00:06:08,600 --> 00:06:11,400 How did her bike end up in a ditch? Where did she go to? 78 00:06:11,680 --> 00:06:13,760 I hear someone else is missing. 79 00:06:14,200 --> 00:06:17,000 - I heard that. - Danielle Boshuizen. 80 00:06:17,720 --> 00:06:18,920 Danielle? 81 00:06:19,520 --> 00:06:21,040 Her too. 82 00:06:21,520 --> 00:06:26,040 There's something totally different going on and nothing to do with the p 83 00:06:26,560 --> 00:06:28,240 You haven't said anything to the poli have you? 84 00:06:29,800 --> 00:06:32,080 Of course not. 85 00:06:33,800 --> 00:06:35,680 Forget about the pills and keep quiet 86 00:06:43,440 --> 00:06:46,040 Hi. What are you doing here? You shouldn't be working. 87 00:06:47,080 --> 00:06:50,200 No, but there's nothing for me to do at home. 88 00:06:50,440 --> 00:06:52,200 I was due to finish house nine this weekend. 89 00:06:52,640 --> 00:06:54,440 - Do your parents know you're here? - Yes. 90 00:07:12,320 --> 00:07:15,520 Gerben has gone to work. Wout is keeping an eye on him. 91 00:07:18,400 --> 00:07:21,120 I've put up some printouts at the lib 92 00:07:21,600 --> 00:07:24,520 I asked the police if there was any n 93 00:07:25,200 --> 00:07:27,840 There's someone else missing. Danielle Boshuizen. 94 00:07:27,920 --> 00:07:29,640 How's that possible? 95 00:07:31,000 --> 00:07:32,000 I don't know. 96 00:07:32,800 --> 00:07:35,040 Two missing. Surely not a coincidence 97 00:08:12,240 --> 00:08:15,600 How can someone disappear from a swimming pool in the middle of the 98 00:08:15,680 --> 00:08:17,800 I'm sure there's an explanation. 99 00:08:17,880 --> 00:08:20,120 Two women don't just vanish into thin 100 00:08:20,560 --> 00:08:22,040 It's all very unpleasant. 101 00:08:29,200 --> 00:08:30,800 Those are my favourite. 102 00:08:33,400 --> 00:08:34,800 They're way too sweet for me. 103 00:08:35,840 --> 00:08:38,200 That's probably why you like them. 104 00:08:39,680 --> 00:08:41,720 Mummy doesn't want you speaking to that woman. 105 00:08:50,040 --> 00:08:52,120 Go on then. 106 00:09:06,160 --> 00:09:08,640 I need more time than I thought. 107 00:09:11,400 --> 00:09:14,280 It was quite intense. I only realise now... 108 00:09:17,520 --> 00:09:18,960 That's nice. 109 00:09:19,960 --> 00:09:22,760 I'll let you know when I'm available. 110 00:09:25,400 --> 00:09:26,800 Thank you. 111 00:09:28,200 --> 00:09:30,920 Yes. Okay. 112 00:09:32,320 --> 00:09:34,080 Bye. 113 00:09:45,520 --> 00:09:46,800 Nappies... 114 00:09:46,880 --> 00:09:49,720 They were a bit small last time. 115 00:09:49,800 --> 00:09:50,800 One size bigger. 116 00:09:52,080 --> 00:09:54,160 Don't forget the fabric softener. 117 00:09:54,280 --> 00:09:55,280 I won't. 118 00:09:57,800 --> 00:10:01,240 - Awful, those two vanishings. - Don't be a softie. See you later. 119 00:10:01,680 --> 00:10:02,680 Marvin. 120 00:10:03,640 --> 00:10:05,360 Did you say two vanishings? 121 00:10:07,360 --> 00:10:10,840 That's what I've heard. Danielle Boshuizen has disappeared. 122 00:10:12,600 --> 00:10:15,320 They found her things and car at the 123 00:10:15,560 --> 00:10:17,400 - But... - She was last seen there. 124 00:10:18,280 --> 00:10:21,280 - This morning? - Yes. Why? 125 00:10:40,040 --> 00:10:44,000 Shouldn't we have told Arend Boshuize that his wife has gone missing? 126 00:10:44,200 --> 00:10:45,200 Ex-wife. 127 00:10:45,720 --> 00:10:47,440 Almost ex-wife. 128 00:10:47,680 --> 00:10:50,000 - The divorce is still ongoing. - I want to look around first. 129 00:10:58,880 --> 00:11:01,080 - Mr Dahmani? - Sharif. 130 00:11:26,520 --> 00:11:27,720 Have you heard? 131 00:11:29,000 --> 00:11:31,000 Danielle Boshuizen is missing. 132 00:11:33,560 --> 00:11:35,320 She was last seen at the pool. 133 00:11:36,360 --> 00:11:37,720 This morning. 134 00:11:39,800 --> 00:11:41,440 Why are you telling me this? 135 00:11:42,320 --> 00:11:43,760 I thought you'd want to know. 136 00:11:46,840 --> 00:11:48,480 I know exactly why you're here. 137 00:11:49,720 --> 00:11:51,600 You want to know where I was this mor 138 00:11:52,640 --> 00:11:54,400 You're checking up on me again. 139 00:11:54,560 --> 00:11:56,000 - Not at all. - You're lying. 140 00:12:06,480 --> 00:12:07,920 More people. 141 00:12:08,000 --> 00:12:12,160 Who think I'm up to no good. And make women disappear. 142 00:12:14,040 --> 00:12:15,520 Can you leave us alone? 143 00:12:15,600 --> 00:12:18,520 I decide here who stays and goes. 144 00:12:20,120 --> 00:12:22,880 - Danielle Boshuizen has disappeared. - What do you want from me? 145 00:12:24,440 --> 00:12:28,200 - We would like to know... - We found a clock I've seen here befo 146 00:12:28,680 --> 00:12:29,880 I gave it to her. 147 00:12:31,240 --> 00:12:32,480 Is that a crime? 148 00:12:34,400 --> 00:12:37,160 Her neighbours have seen you regularl 149 00:12:37,560 --> 00:12:40,560 And during the night. We also found your fingerprints insid 150 00:12:41,000 --> 00:12:43,800 - Rob speaking. - And that, despite your relationship 151 00:12:44,400 --> 00:12:47,600 - being a distant one due to the accid - Things change. 152 00:12:48,720 --> 00:12:51,680 Not only are there items found here belonging to a vanished girl, 153 00:12:52,120 --> 00:12:54,720 now you seem to have a connection with a second disappearance. 154 00:12:55,640 --> 00:12:58,680 Am I the only one in the village who happens to know them both? 155 00:12:59,880 --> 00:13:01,640 Where were you this morning between 8:00 and 10:00? 156 00:13:07,840 --> 00:13:11,320 How can you think I have anything to with those disappearances? 157 00:13:12,280 --> 00:13:14,080 I wanted to make up with Danielle. 158 00:13:14,800 --> 00:13:16,320 I couldn't sleep this morning. 159 00:13:17,160 --> 00:13:21,720 I went for a walk to clear my head. I'm also very upset that Nine's gone. 160 00:13:22,600 --> 00:13:25,120 And no, no one saw me during my walk. 161 00:13:27,480 --> 00:13:30,520 Arrest me if you don't believe me. 162 00:13:38,240 --> 00:13:41,800 We have to go. Stay in the village and remain available, Ruud. 163 00:13:59,680 --> 00:14:00,760 Please go. 164 00:14:10,680 --> 00:14:12,080 Nappies. 165 00:14:12,440 --> 00:14:15,040 Two of these. 166 00:14:15,480 --> 00:14:19,800 Six forty-nine? Your poo will make us bankrupt. 167 00:14:19,880 --> 00:14:22,360 Let's have a look. The floral one. 168 00:14:23,520 --> 00:14:25,000 They all have flowers. 169 00:14:25,400 --> 00:14:28,000 You tell me, morning fresh or soft and pure? 170 00:14:30,720 --> 00:14:31,720 Kaya! 171 00:14:41,240 --> 00:14:42,240 Kaya. 172 00:14:42,600 --> 00:14:43,600 Sir? 173 00:14:44,600 --> 00:14:47,160 - She was near the magazines. - That's not possible. 174 00:14:47,640 --> 00:14:49,680 - She was really there. - Did you see anyone? 175 00:14:49,880 --> 00:14:51,800 - No. - Hi, sweetheart. 176 00:14:51,960 --> 00:14:54,040 - Thankfully everything's all right. - Thank you. 177 00:14:54,560 --> 00:14:57,040 Where were you, darling? 178 00:15:00,360 --> 00:15:04,200 I've cracked the password and looked at the contents. This is interesting. 179 00:15:06,680 --> 00:15:10,520 That girl, Nine, was emailing Arend Boshuizen. 180 00:15:12,040 --> 00:15:17,200 "Dear Mr Boshuizen, I heard your goss about my mother. Stop and leave us al 181 00:15:50,320 --> 00:15:55,720 Hold on, I'll speak to you later. 182 00:16:01,640 --> 00:16:03,120 This is not right. 183 00:16:05,120 --> 00:16:07,880 You need to go home. Also for your parents. 184 00:16:09,520 --> 00:16:13,120 Come here. Poor you. 185 00:16:46,080 --> 00:16:47,240 What's this? 186 00:16:48,760 --> 00:16:50,240 Are these Nine's pills? 187 00:16:50,760 --> 00:16:52,360 Did Gerben flush these down the toile 188 00:16:58,160 --> 00:16:59,440 The pills are mine. 189 00:17:00,360 --> 00:17:01,840 It's MDMA. 190 00:17:02,880 --> 00:17:04,320 For my depression. 191 00:17:05,040 --> 00:17:06,200 They work well. 192 00:17:06,960 --> 00:17:09,280 Haven't you noticed I'm doing much better lately? 193 00:17:10,160 --> 00:17:11,560 Do you take drugs? 194 00:17:11,640 --> 00:17:14,880 - I don't do drugs. - You didn't say anything to me. 195 00:17:15,080 --> 00:17:17,400 I knew you would react like this. 196 00:17:17,560 --> 00:17:19,720 Did Nine get the pills from you? 197 00:17:22,920 --> 00:17:24,200 I'm afraid so. 198 00:17:25,480 --> 00:17:27,640 Have you lost your mind? 199 00:17:27,720 --> 00:17:29,960 I didn't give them to her. 200 00:17:30,080 --> 00:17:32,360 - She probably found them. - Jesus. 201 00:17:33,600 --> 00:17:36,000 Both her and Rick took one pill. 202 00:17:36,080 --> 00:17:38,120 - That's what Rick told me. - And you only tell me now? 203 00:17:38,600 --> 00:17:39,760 What are you doing? 204 00:17:39,840 --> 00:17:41,440 - I'm calling the police. - Don't. 205 00:17:41,560 --> 00:17:43,960 - They need to know. - Think for a minute. 206 00:17:44,320 --> 00:17:48,000 Danielle has also vanished. It probab has nothing to do with the pills. 207 00:17:48,080 --> 00:17:50,280 Don't make a fuss about it. 208 00:18:02,680 --> 00:18:04,200 Where did you get that rubbish? 209 00:18:07,880 --> 00:18:09,160 Frits? 210 00:18:11,160 --> 00:18:12,360 From Thomas. 211 00:18:13,840 --> 00:18:16,440 He sells them under the counter. 212 00:18:17,160 --> 00:18:19,120 I'm not the only one. 213 00:18:20,400 --> 00:18:21,840 Please. 214 00:18:23,160 --> 00:18:24,880 Let's keep this between us. 215 00:18:48,880 --> 00:18:50,520 When are you going to leave me alone? 216 00:18:50,640 --> 00:18:52,400 - Can I come in? - I'd rather you didn't. 217 00:18:54,800 --> 00:18:56,200 Your wife is missing. 218 00:19:00,280 --> 00:19:01,560 You are divorcing each other. 219 00:19:05,000 --> 00:19:08,400 She dealt differently with the loss of our daughter. 220 00:19:09,000 --> 00:19:10,360 Where were you this morning? 221 00:19:10,600 --> 00:19:14,120 Here. Am I a suspect? 222 00:19:24,680 --> 00:19:26,040 What's this got to do with it? 223 00:19:26,560 --> 00:19:29,800 Why did Nine Veldhoven email you asking you to leave her alone? 224 00:19:32,840 --> 00:19:34,280 Her mum visited often. 225 00:19:35,720 --> 00:19:37,240 A lot, if you know what I mean. 226 00:19:37,560 --> 00:19:39,240 - No. - Almost daily. 227 00:19:40,360 --> 00:19:42,240 With Wout, the owner. 228 00:19:43,320 --> 00:19:44,560 You thought there was something between them? 229 00:19:45,600 --> 00:19:46,960 I still do. 230 00:19:48,120 --> 00:19:49,960 I commented on it once. 231 00:19:50,160 --> 00:19:52,440 To Gerben, the boy who works here. 232 00:19:52,640 --> 00:19:54,480 He told his sister. 233 00:19:55,000 --> 00:19:56,480 I then received this email. 234 00:19:57,280 --> 00:20:00,080 That's it. I didn't respond. 235 00:20:04,080 --> 00:20:06,960 Do you think Danielle may have harmed herself? 236 00:20:07,600 --> 00:20:08,840 Why do you think that? 237 00:20:11,360 --> 00:20:12,720 She lost her daughter. 238 00:20:14,760 --> 00:20:15,880 It's possible. 239 00:20:17,680 --> 00:20:20,040 She'd been behaving strangely lately. 240 00:20:20,280 --> 00:20:23,160 - Strangely? - She said she saw Jasmijn. 241 00:20:24,120 --> 00:20:26,440 That she had spoken with her. That she was confused. 242 00:20:28,280 --> 00:20:30,840 It was perhaps evil that made her commit suicide. 243 00:20:34,200 --> 00:20:38,240 You are strong enough to break throug this pattern. You have done it before 244 00:20:40,960 --> 00:20:43,440 You helped with the search last night that's a good start. 245 00:20:45,160 --> 00:20:47,280 We all know how that ended. 246 00:20:50,160 --> 00:20:51,680 We were going to talk about your sist 247 00:20:52,920 --> 00:20:54,240 How's your relationship? 248 00:20:56,840 --> 00:20:58,400 I've always looked up to her. 249 00:21:00,000 --> 00:21:01,000 Why? 250 00:21:02,080 --> 00:21:04,440 Because she was older. And stronger. 251 00:21:05,880 --> 00:21:09,600 She always did her own thing. Our mum leaving bothered her less. 252 00:21:10,800 --> 00:21:11,920 How do you know? 253 00:21:14,440 --> 00:21:16,320 She had everything under control. 254 00:21:19,920 --> 00:21:22,280 Your sister then left? 255 00:21:22,760 --> 00:21:24,600 Yes, eight years ago. 256 00:21:25,520 --> 00:21:28,560 I still don't know why. I think she found it quite oppressive 257 00:21:30,000 --> 00:21:31,760 - But she's back now. - Yes. 258 00:21:33,720 --> 00:21:34,840 How do you feel about that? 259 00:21:37,000 --> 00:21:38,880 It feels just like the old days. 260 00:21:39,360 --> 00:21:41,000 I feel like I'm failing at everything 261 00:21:43,120 --> 00:21:44,800 In what do you think you fail? 262 00:21:45,400 --> 00:21:46,840 Still here. 263 00:21:47,120 --> 00:21:48,440 Still at the bank. 264 00:21:48,760 --> 00:21:51,480 - Still no husband. - You're very young. 265 00:21:59,080 --> 00:22:01,040 Did your sister see you? 266 00:22:02,440 --> 00:22:03,440 No. 267 00:22:04,200 --> 00:22:06,440 Her life went on, mine didn't. 268 00:22:09,880 --> 00:22:12,640 Don't shut yourself out. Talk to her. 269 00:22:13,680 --> 00:22:15,760 Be honest about your feelings towards 270 00:22:16,960 --> 00:22:19,760 She's probably not aware of this. 271 00:22:20,600 --> 00:22:22,960 She's likely to have her own doubts and insecurities. 272 00:22:24,240 --> 00:22:26,800 You might get to understand each other better. 273 00:22:57,040 --> 00:22:58,040 Suus. 274 00:22:59,640 --> 00:23:00,680 You left this in the car. 275 00:23:00,960 --> 00:23:02,400 Thanks. I thought I lost it. 276 00:23:02,800 --> 00:23:03,800 See you soon. 277 00:23:04,840 --> 00:23:05,960 See you soon. 278 00:23:07,840 --> 00:23:09,280 You are strong enough. 279 00:23:11,080 --> 00:23:13,240 - I'll do my best. - I have no doubt about that. 280 00:23:32,120 --> 00:23:34,520 Yes, we put those up. Do you know where she is? 281 00:23:37,000 --> 00:23:38,360 So why are you calling? 282 00:23:38,920 --> 00:23:41,360 You can't just call out of curiosity. 283 00:23:42,400 --> 00:23:44,000 Please stop bothering us. 284 00:23:44,320 --> 00:23:46,040 I can do that myself. 285 00:23:48,080 --> 00:23:49,360 I have some questions. 286 00:23:49,600 --> 00:23:50,840 Any news? 287 00:23:50,960 --> 00:23:53,240 Did you know Danielle Boshuizen is also missing? 288 00:23:53,600 --> 00:23:55,240 Yes. What's going on? 289 00:23:55,360 --> 00:23:58,000 Did Danielle and Nine have a relation 290 00:23:58,720 --> 00:24:00,040 Except for driving lessons? 291 00:24:00,720 --> 00:24:05,080 Not that I know of. I didn't know abo Ruud either. There's a lot I don't kn 292 00:24:05,280 --> 00:24:08,080 We don't know what to make of things any more. 293 00:24:08,480 --> 00:24:09,960 What about Arend Boshuizen? 294 00:24:10,320 --> 00:24:11,520 What about him? 295 00:24:11,960 --> 00:24:13,880 We found Nine's emails on her laptop. 296 00:24:14,040 --> 00:24:15,600 What was that about? 297 00:24:16,440 --> 00:24:17,440 Is your son at home? 298 00:24:18,080 --> 00:24:19,680 And what did he say? 299 00:24:20,760 --> 00:24:23,840 That my mum spent a lot of time in the park with Wout. 300 00:24:24,720 --> 00:24:26,680 And that I knew what was going on. 301 00:24:28,800 --> 00:24:31,480 - And then? - I told Nine. 302 00:24:31,720 --> 00:24:33,520 She then asked my mum. 303 00:24:34,280 --> 00:24:36,720 Wout has had financial difficulties with the park. 304 00:24:36,880 --> 00:24:38,360 He's had many setbacks 305 00:24:39,080 --> 00:24:42,920 and asked me to look into the options for selling it. 306 00:24:43,000 --> 00:24:45,920 Not the whole park but the individual houses. 307 00:24:46,240 --> 00:24:47,800 That's why I'm often there. 308 00:24:49,000 --> 00:24:50,760 I told Nine about this. 309 00:24:51,560 --> 00:24:55,680 We told her to ignore Arend and his nonsense stories. 310 00:24:56,440 --> 00:24:58,760 But she did email him. 311 00:24:59,200 --> 00:25:01,560 It bothered her more than she admitte 312 00:25:03,320 --> 00:25:06,600 - Yes. - Is Arend linked to her disappearance 313 00:25:12,240 --> 00:25:13,760 What did you want to tell me earlier? 314 00:25:19,720 --> 00:25:20,720 I... 315 00:25:21,760 --> 00:25:26,000 I want to say that Emma and I decided 316 00:25:26,080 --> 00:25:30,160 to offer 7,500 euros 317 00:25:30,920 --> 00:25:33,600 for useful information which may lead to Nine. 318 00:25:39,520 --> 00:25:41,160 Good to know. 319 00:26:03,320 --> 00:26:06,600 - Someone must have moved it. - It was probably that idiot again. 320 00:26:07,760 --> 00:26:08,840 What's up? 321 00:26:09,800 --> 00:26:13,920 Felix lost Kaya in the supermarket. Someone moved the trolley. 322 00:26:14,640 --> 00:26:15,680 Do you know who did it? 323 00:26:15,760 --> 00:26:18,160 - Arend Boshuizen. - I didn't see anyone. 324 00:26:18,240 --> 00:26:19,240 He's smart enough. 325 00:26:19,320 --> 00:26:21,080 - I'll punch him in the face. - You have no proof. 326 00:26:21,280 --> 00:26:24,320 This is exactly what he wants if he's behind it. 327 00:26:25,560 --> 00:26:29,760 - Why would he do something like that? - He's been messing around for months. 328 00:26:30,200 --> 00:26:33,880 - He doesn't like two gay men with a b - Our tyres have been slashed in the p 329 00:26:34,560 --> 00:26:35,920 Did you go to the police? 330 00:26:36,080 --> 00:26:38,600 - There's no point. - He torments us, we can't do anything 331 00:26:39,960 --> 00:26:42,560 - I saw him yesterday. He wasn't quite - Peggy? 332 00:26:43,560 --> 00:26:44,880 Do you want to go for a drink? 333 00:26:51,360 --> 00:26:52,800 Weird, isn't it? 334 00:26:53,600 --> 00:26:54,960 Both gone. 335 00:26:56,880 --> 00:26:58,960 - She rang yesterday. - Who? 336 00:27:00,520 --> 00:27:02,440 - Danielle. - Why? 337 00:27:02,520 --> 00:27:04,480 She wants to sell the house to me. 338 00:27:06,720 --> 00:27:09,960 - Does Arend want that? - No, they argued about it. 339 00:27:14,200 --> 00:27:16,040 Anyway, the house is in her name. 340 00:27:19,240 --> 00:27:21,600 I don't trust the guy for a second. 341 00:27:23,880 --> 00:27:26,840 - And Dad? - What's wrong with him? 342 00:27:27,000 --> 00:27:28,200 Dad is also a suspect. 343 00:27:29,240 --> 00:27:31,840 - Surely, you don't think Dad... - No. 344 00:27:32,520 --> 00:27:36,000 Probably not. I hardly speak to him, though. 345 00:27:44,360 --> 00:27:45,560 Don't open it. 346 00:27:47,960 --> 00:27:48,960 It's Vera. 347 00:27:50,080 --> 00:27:51,320 Stop it, Mother. 348 00:27:53,000 --> 00:27:54,200 Are you alone? 349 00:27:56,000 --> 00:27:57,080 Yes. 350 00:27:58,640 --> 00:28:00,080 I made this for you. 351 00:28:01,920 --> 00:28:03,080 That's nice of you. 352 00:28:04,200 --> 00:28:05,640 Enjoy. 353 00:28:06,480 --> 00:28:08,040 You're always welcome. 354 00:28:16,560 --> 00:28:17,600 Throw it in the bin. 355 00:28:19,880 --> 00:28:21,320 That woman is poison. 356 00:28:24,000 --> 00:28:26,760 I hope you don't drop dead after having a bite. 357 00:28:30,520 --> 00:28:31,800 Are you seeing anyone? 358 00:28:33,040 --> 00:28:35,640 No. Excuse me. 359 00:28:36,120 --> 00:28:37,720 Have you got a clean one? 360 00:28:39,920 --> 00:28:42,640 - Yes, of course. - Thanks. 361 00:28:46,880 --> 00:28:48,280 I'm in therapy for it. 362 00:28:49,520 --> 00:28:50,640 Very good. 363 00:28:50,720 --> 00:28:54,680 I have a good therapist who says I need to keep challenging myself. 364 00:28:58,400 --> 00:28:59,640 Thanks. 365 00:29:00,720 --> 00:29:03,080 - Is that why we're here? - Yes. 366 00:29:10,480 --> 00:29:12,160 And because I want to. 367 00:29:14,400 --> 00:29:17,520 The last one was a photographer with six dogs. 368 00:29:18,240 --> 00:29:22,040 - Six? Impossible. - Yes. 369 00:29:23,040 --> 00:29:25,320 Before him, 370 00:29:25,480 --> 00:29:29,040 when I was embedded, I had something with a sergeant-major 371 00:29:29,400 --> 00:29:31,000 who wanted to introduce me to his wif 372 00:29:31,080 --> 00:29:32,520 when we were back in Holland. 373 00:29:36,920 --> 00:29:42,120 I wonder if I just attract idiots or look for reasons not to commit. 374 00:29:43,800 --> 00:29:46,440 It wouldn't be that odd with a mum like ours. 375 00:29:51,400 --> 00:29:53,760 We turned out pretty normal. 376 00:29:59,240 --> 00:30:00,800 I haven't been totally honest. 377 00:30:02,800 --> 00:30:05,000 - About what? - There is someone. 378 00:30:06,200 --> 00:30:08,000 - A man. - Oh? 379 00:30:10,160 --> 00:30:12,520 It's not really anything. 380 00:30:13,280 --> 00:30:14,440 Who is it? 381 00:30:14,640 --> 00:30:17,000 I can't tell you, it's too complicate 382 00:30:17,840 --> 00:30:19,800 - Is he married? Don't go there. - No. 383 00:30:22,880 --> 00:30:25,000 Go for it then. 384 00:30:34,720 --> 00:30:36,480 - See you soon? - Sure. 385 00:30:58,440 --> 00:31:00,440 Suus? Are you okay? 386 00:31:00,840 --> 00:31:04,000 I just had a chat with Peggy. It was very nice. 387 00:31:04,400 --> 00:31:05,880 - Very good. - Yes. 388 00:31:08,200 --> 00:31:11,120 I wanted to let you know, I wouldn't have done it without you. 389 00:31:12,240 --> 00:31:13,840 You've done it all by yourself. 390 00:31:22,640 --> 00:31:24,440 Can I come round? 391 00:31:32,160 --> 00:31:33,680 Is that a good idea? 392 00:31:39,040 --> 00:31:40,160 Do you want me to come? 393 00:31:46,040 --> 00:31:47,160 Victor? 394 00:31:49,760 --> 00:31:50,840 I can't think of anything better. 395 00:31:51,720 --> 00:31:53,480 But is it sensible for you? 396 00:31:58,480 --> 00:31:59,800 I am your therapist. 397 00:32:01,120 --> 00:32:02,640 I don't want to mix things up. 398 00:32:04,480 --> 00:32:06,120 It could endanger your recovery. 399 00:32:07,400 --> 00:32:09,960 You need to think this through very carefully. 400 00:33:21,040 --> 00:33:22,360 Thanks for not saying anything. 401 00:33:24,120 --> 00:33:25,160 About the pills. 402 00:33:35,720 --> 00:33:37,320 I can't just lie here. 403 00:35:45,600 --> 00:35:48,480 The car belongs to Suus Jonkers. She's nowhere to be seen. 404 00:35:52,160 --> 00:35:54,120 Damn it. 405 00:36:23,800 --> 00:36:28,520 During times of uncertainty regarding the whereabouts of two fellow village 406 00:36:29,800 --> 00:36:31,840 it is important to remain hopeful. 407 00:36:33,360 --> 00:36:36,880 The Bible says that hope will never disappoint. 408 00:36:38,600 --> 00:36:40,360 Biblical hope is not 409 00:36:41,040 --> 00:36:44,120 something against one's better judgem 410 00:36:44,840 --> 00:36:46,400 It is a realisation 411 00:36:46,920 --> 00:36:48,400 of a future. 412 00:36:50,680 --> 00:36:55,800 Despite the hopeless situation we live in nowadays, 413 00:36:56,720 --> 00:36:58,080 hope offers a footing. 414 00:36:59,040 --> 00:37:00,960 Hope offers direction. 415 00:37:02,240 --> 00:37:05,240 He will not let you drift in fear. 416 00:37:06,600 --> 00:37:08,360 He gives us hope. 417 00:37:09,240 --> 00:37:10,480 And hope 418 00:37:11,280 --> 00:37:14,320 gives us strength in times of distres 419 00:37:17,640 --> 00:37:22,000 Hope keeps us sane. 420 00:37:24,480 --> 00:37:28,040 Even with things beyond our comprehen 421 00:37:32,960 --> 00:37:35,600 Let us keep an eye on each other. 422 00:37:37,560 --> 00:37:39,320 Pray for someone else's hope 423 00:37:39,920 --> 00:37:41,440 when necessary. 424 00:37:41,600 --> 00:37:43,320 Forgive me. 425 00:37:44,680 --> 00:37:46,640 I beg for your forgiveness. 426 00:37:47,800 --> 00:37:51,120 Don't let uncertainty be a reason for discord. 427 00:37:52,640 --> 00:37:54,040 Let us, 428 00:37:55,160 --> 00:37:57,840 in these times of fear, 429 00:37:58,560 --> 00:38:00,400 be there for each other. 430 00:38:05,080 --> 00:38:06,440 Amen. 431 00:38:41,360 --> 00:38:43,520 - What's wrong? - I... 432 00:38:44,280 --> 00:38:45,840 We found Suus's car. 433 00:38:47,720 --> 00:38:49,840 But she's nowhere to be seen. 434 00:38:54,000 --> 00:38:56,920 Not a trace. That's all we know. 435 00:39:20,680 --> 00:39:22,520 - And you looked everywhere? - Yes. 436 00:39:33,440 --> 00:39:39,040 "He banished all catamites and idols as created by his fathers." 437 00:39:39,360 --> 00:39:42,720 - If you come near her one more time... - What do you mean by that? 438 00:39:43,120 --> 00:39:46,080 You know damn well. You have been war 439 00:39:49,440 --> 00:39:52,960 - She's not even your daughter. - Let him be, honey. 440 00:39:59,600 --> 00:40:03,640 - What's going on? - We found Suus Jonkers' abandoned car 441 00:40:04,680 --> 00:40:06,520 Miss Jonkers is nowhere to be found. 442 00:40:10,760 --> 00:40:13,800 You're the last one to have spoken with her over the phon 443 00:40:15,920 --> 00:40:17,360 Any idea where she could be? 444 00:40:20,600 --> 00:40:22,200 I have no idea. 445 00:40:28,240 --> 00:40:30,040 What was that call about? 446 00:40:51,560 --> 00:40:52,560 What's going on? 447 00:40:53,680 --> 00:40:54,880 I have bad news, Dad. 448 00:40:57,240 --> 00:40:58,480 Suus is gone. 449 00:40:58,880 --> 00:41:01,320 - What? - Without a trace. 450 00:41:06,640 --> 00:41:08,600 What's going on here? 451 00:41:44,840 --> 00:41:46,600 Wout, where is Gerben? 452 00:41:46,760 --> 00:41:48,080 I don't know.